Capìtolo 87

e no meio dos cálculos dele sobre se a agulha do
equilíbrio inclinou a este lado ou que, ele dormiu.

No princípio, a monotonia do labute e a aplicação fixa
Manuel aborrecido;  mas logo ele foi acostumado a uma coisa e outro,
de forma que os dias parecia mais curto e o trabalho menos irksome.

O primeiro domingo Manuel era rapidamente adormecido na casa de Senora Jacoba quando
Vidal entrou e waked ele. Era depois das onze;  o marketwoman, como
habitual, tinha partido a amanhecer para a baia dela, enquanto deixando o menino só.

"O que está fazendo você lá?" Vidal perguntado. "Por que você não se levanta?"

"Por que? Que horas são?"

"Terrível tarde."

Manuel vestiu apressadamente e eles ambos esquerda a casa. Perto,
rua de Aguila oposta, em um pequeno quadrado, eles se juntaram a um grupo de
meninos que estavam jogando _chito_, e eles seguiram as fortunas de
o jogo com interesse fundo.

Ao meio-dia o Vidal disse ao primo dele:

"Hoje nós vamos comer lá."

"Em sua casa?"

"Sim. Venha."