Capìtolo 29

e falsa modéstia, para toda única idéia nobre e verdadeira que eles
dê a eles. Meninas são expostas como escravos, e é acostumado
a idéia que lhes enviam no mundo para imitar o deles/delas
avós, criar pássaros de canário, fazer herbals, molhar pequeno,
Rosa-arbustos de Bengala, preencher o trabalho de estame, ou vestir colarinhos.
Além disso, se uma pequena menina no décimo ano dela tem mais refinamento que
um menino de vinte, ela é tímida e desajeitada. Ela é amedrontada a um
aranha, tagarela tolice, pensa em vestido, conversas sobre as modas,
e não tem a coragem para ser uma mãe alerta ou um puro
esposa.

Note que progresso tinha feito ela;  ela foi mostrada como pintar
rosas, e bordar gravatas de tal um modo sobre ganham oito sous um
dia. Ela aprendeu a história de França em _Ragois_ e cronologia
no du de _Tables Citoyen Chantreau_, e a imaginação jovem dela tem
sido fixo livre no reino de geografia;  tudo sem qualquer pontaria,
excluindo isso de manter distante tudo aquilo poderiam ser perigosos a ela